Membrana za plinski grelnik vode: namen, načelo delovanja + navodila za zamenjavo
Plinski grelniki vode so zanesljive naprave za ogrevanje vode, vendar imajo, tako kot druge naprave, obrabljive dele. Zato se zgodi, da voda preneha segrevati. Če je vzrok za to poškodovana membrana plinskega grelnika vode, ni nujno, da za popravilo povabite mojstra. Zamenjavo lahko izvedete sami, se strinjate? Toda kaj je za to potrebno in s čim začeti?
V tem članku bomo podrobno obravnavali postopek zamenjave membrane in posebnosti popravil za različne generacije grelnikov. Toda najprej se bomo seznanili z zasnovo vodnega bloka, ki ga bo treba demontirati in razstaviti, da bi prišli do membrane. Navodila za zamenjavo bomo opremili z nazornimi fotografijami, koristnimi priporočili in videoposnetki s primerom zamenjave diafragme različnih grelnikov.
Vsebina članka:
- Namen in zgradba vodnega sklopa
- Vzroki za okvaro diafragme
- Ugotavljanje okvare membrane
- Izbira membrane za zamenjavo
- Podrobna navodila za zamenjavo
- Zamenjava membrane grelnikov starega tipa
- Posebnosti zamenjave membrane v novih modelih
- Ali se lahko zadovoljimo s popravilom diafragme?
- Zaključki in koristen video na to temo
Namen in zgradba vodnega sklopa
Membrana je pomemben del pri uravnavanju dovoda plina. Da bi razumeli njen namen in princip delovanja, je treba podrobno preučiti zasnovo vodnega bloka grelnika, katerega konstrukcijski element je. To znanje bo pomagalo pri zamenjavi membrane, saj bo treba za dostop do nje demontirati celoten sklop in ga razstaviti.
Priporočamo tudi, da se seznanite s splošno zasnovo plinskega grelnika vode, da boste lažje našli v njegovi konstrukciji vodni blok. Ampak vse po vrsti.
Zasnova vodnega reduktorja
Eden od sklopov skoraj vsakega plinskega toplotnega izmenjevalnika je vodni reduktor (vodni sklop – VS, vodni regulator). Namenjen je uravnavanju enakomernega dovoda vode in plina. Praktično razvita oblika regulatorja (v ljudskem jeziku – »žabica«) omogoča kompaktno namestitev bloka v ohišju grelnika. Tehnično preprosta naprava deluje samodejno.
Funkcije reduktorja so naslednje:
- zagon in zaustavitev delovanja plinskega grelnika vode pri odpiranju/zapiranju pipe;
- uravnavanje dovoda vode in plina;
- zaščita grelnika pred pregrevanjem pri nezadostnem tlaku vode.
Zasnova reduktorja je dobro premišljena in vizualno ni zapletena. Ohišje je izdelano iz medenine, poliamida (ki vsebuje steklena vlakna), silumina ali plastike.

Princip delovanja in pomen regulatorja
Z membrano na dvoje razdeljena votla votlina reduktorja je napolnjena z vodo. V votlino iz vodovoda vstopa voda. Iz spodnjega dela, ko gre skozi priključek Venturi, vstopa v zgornji predel skozi pretočno odprtino. Vendar voda, ki iz vodovoda vstopa v spodnji del, vedno pritiska na membrano s silo pritiska vode v cevovodu, medtem ko se v zgornjem delu sila tlaka spreminja, odvisno od tega, ali vodni tok poteka skozi toplotni izmenjevalnik.
Stvar je v tem, da v cevovodih z zoženimi odseki tlak tekočine na ozkem mestu pade. Ob odprtju pipe in prehodu vode skozi priključek Venturi se tlak pred lokalno zožitvijo (šobo) priključka poveča.
Zaradi povečanja hitrosti toka na ozkem mestu se tlak zniža tako v priključku kot v zgornji votlini vodnega sklopa. To je podobno stiskanju konca zalivalne cevi. Pri razliki v premerih šobe priključka (0,3 cm) in glavne komore (2 cm) razlika tlaka doseže 1 atmosfero. To je dovolj, da se membrana izboči navzgor in pritisne na plastično ploščico, ki je trdno pritrjena na os bata. Bat s silo pritisne na plinski ventil, zaradi česar se ventil odpre in plin steče do plinskega gorilnika.
Pri dvigu membrane začne voda iz zgornjega predela iztekati skozi prepustni kanal, kjer se nahaja kroglica za upočasnitev iz jekla. Kroglica, ki se premika v desno, delno zapre kanal, zato vklop in dovod plina do gorilnika potekata gladko. Gladkost se nastavlja z nastavitvenim vijakom.

Ko zaprejo pipo za toplo vodo (TV), se tok vode ustavi in tlak v šobi Venturi izenači s tlakom v votlini pod membrano. Zaradi delovanja vzmeti se bat skupaj s ploščico premakne navzdol, membrana pa se vrne v srednji položaj.
Plinski ventil se samodejno zapre. Izklop plinskega ventila poteka hitro, saj se s povratnim tokom vode v vodnem kanalu kroglica premakne proti zgornji votlini (levo) in ne ovira več pretoka tekočine. Priporočamo, da si ogledate informacije o tem, kaj storiti, če plinski ventil ne deluje.
Če je poraba tople vode manjša od 2–3 l/min, ne pride do potrebnega padca tlaka in vzmeti ne omogočijo odpiranja plinskega ventila ali pa ga odprejo premalo za zadostno segrevanje vode. Prav tako ne pride do potrebne razlike tlaka ob poškodbi membrane.
Vodni regulator, ki temelji na principu delovanja Venturijeve šobe Venturi, je varnostna naprava, saj omogoči vklop grelnika vode le, ko skozi toplotni izmenjevalnik teče dovolj močan vodni tok. Tako reduktor samodejno ščiti plinski grelnik pred pregrevanjem.

Vzroki za okvaro diafragme
Membrane spadajo med potrošni material z življenjsko dobo 5–8 let (v povprečju). Elastičnost materiala s časom upada. Zaradi delovanja spremenljivih napetosti pri vsakem materialu, ki deluje na upogib, sčasoma pride do utrujenosti – nastajanja in kopičenja poškodb. Če membrane delujejo v obremenjenem načinu, ko se plinski grelnik pogosto in veliko uporablja, se utrujenost pojavi prej. V telesu membrane se pojavijo mikrorazpoke, nato pa nastanejo pretrgi.
Hitri obrabi membrane prispeva tudi vodni kamen, ki nastaja znotraj žabice. Drug vzrok je uporaba membran iz sivega trga. Pogosto so takšni izdelki izdelani iz nekakovostne gume.
Zato so informacije o tem, kako pravilno zamenjati membrano v gospodinjskem plinskem grelniku, če odpove, zelo dobrodošle. S takšnim znanjem lahko vodni sklop popravite sami, ne da bi pri tem potrebovali strokovnjake.

Ugotavljanje okvare membrane
Delovanje plinskega grelnika se lahko poslabšuje postopoma ali pa se takoj ustavi. Napaka ni vedno v obrabi gumijastega srca vodnega bloka. Včasih je vzrok zunanji. Zato je preden se z izvijačem ali ključem lotite notranjosti aparata, bolj smiselno, da ga diagnosticirate.
Diagnostika vzroka samodejnega izklopa grelnika
Okvara grelnika je lahko posledica različnih vzrokov. Zato ob ugotovitvi okvare grelnika ni treba takoj začeti z demontažo in razstavljanjem vodnega sklopa.
Samodejni izklop grelnika se zgodi v naslednjih primerih:
- v dimniku ni vleka;
- se toplotni izmenjevalnik pregreva;
- se plamen nad plinskim gorilnikom ne vžge;
- membrana ne deluje pravilno.
Druge vzroke, zaradi katerih grelnik ugasne, smo navedli v naslednjem gradivu.
V sodobnih gospodinjskih toplotnih izmenjevalnikih, opremljenih z digitalnimi zasloni, glavna krmilna plošča na zaslonu prikaže številčno izraženo kodo napake. Ta bo mojstru povedala, kaj je treba najprej preveriti.
V starih napravah tega ni. Povprečnemu uporabniku koda napake ne pove veliko. Zato se je treba pri iskanju vzroka okvare ravnati po preizkušeni praksi – metodi preverjanja in izločanja.
Preverjanje pravilnosti priključkov komunikacij
Tako je treba najprej preveriti, ali je v hišnem vodovodnem omrežju voda, plin na vhodu ni zaprt, ventili, ki dovajajo vodo in plin v kolono, so odprti v delovnem načinu, in baterije niso izpraznjene.

Torej je treba ugotoviti, ali se kolona ni izklopila iz razlogov, ki niso odvisni od njenega delovanja.
- Preverite tlak vode v vodovodu in v dimniku – naravni vlek. Za vklop membrane mora biti pretok vode vsaj 2-3 litre na minuto. O razlogih za slab tlak smo govorili tukaj.
- Očistite kontakte prostora za napajanje, zamenjajte baterije.
- Uvožene enote so lahko občutljive na to, kako je faza razporejena v vtičnicah. Obrnite položaj vtikača v vtičnici.
- Preverite varovalke.
- Če je na cevi za dovod hladne vode nameščen lovilec umazanije, preverite, ali je filter zamašen. Prav tako preverite mrežico, nameščeno na pipi mešalnika. Ob umazaniji jo očistite.
- Preverite prisotnost iskre na vžigalnih elektrodah pri vklopljenem mešalniku za toplo vodo. Pri enotah z zaprto zgorevalno komoro se pokanje razelektritve sliši od zunaj. Prisotnost iskre pomeni, da membrana deluje.
Ko se prepričate, da so vzroki okvare plinske kolone znotraj sistema, nadaljujte z nadaljnjo diagnostiko.
Kako se navzven kaže okvara membrane?
Pri nekaterih modelih plinske kolone je drog, ki vklopi kolono, pomaknjen nad ohišje, zato je mogoče opazovati njegovo gibanje. Če se drog ne premika ali se ne izvleče popolnoma, je treba preveriti celovitost membrane in ploščice. Pri nekaterih modelih je gibanje droga vidno ob odstranitvi ohišja.
Če po čiščenju mrežice filtra plinski gorilnik ne deluje, ampak se vžge šele ob popolnem odprtju pipe za toplo vodo ali hkratnem odprtju več takih pip, priključenih na plinsko kolono, bo treba zamenjati staro diafragmo plinske kolone z novo.

Pri normalnem delovanju membrane se plameni dvigajo 3–5 cm in so točno nad robovi gorilnika. V nasprotnem primeru, še posebej, če čiščenje šobe ni pomagalo (če se vžig izvaja s stenja), je lahko kriva poškodovana diafragma. Ta pa je najverjetnejši vzrok, če se pri vžigu kolone na baterije ne slišijo značilni kliki.
Rdeč visok plamen je lahko znak, da plin ni ustrezen. Če modri plamen, ki gori medlo, sprva daje vročo vodo, ki se nato hitro ohladi, imamo opravka še z enim simptomom »membranske bolezni«.
Reduktor je treba razstaviti tudi v primeru, če iz vodnega bloka pronica voda. To napako lahko povzročijo vodni kamen, obrabljeno tesnilo na navojni puši palice, okvara same membrane ali plastičnih delov kombinirane membrane.
Izbira membrane za zamenjavo
Diafragme so izdelane iz elastičnega materiala – črne gume ali silikona. So enodelne ali sestavljene, na primer izdelek je lahko gumo-kovinski ali pa je v kompletu s plastičnimi deli. Največkrat imajo diafragme preprosto okroglo obliko. Vendar obstajajo modeli plinskih kolon, pri katerih se membrane reduktorjev odlikujejo po zapleteni, »nenavadni« konfiguraciji.
Imeli ste srečo, če je kolona domača in so v prodaji »originalne« membrane. Še več sreče, če je potreben del iz silikona, kar pomeni, da bo zdržal dlje (približno 10 let). Vendar je tudi možno, da boste morali »originalno« diafragmo kupiti preko zastopnikov ali spletne trgovine. Morda boste morali nabaviti celoten popravilni komplet ali novo žabo. Vse je odvisno od modela plinskega toplotnega izmenjevalca – nimajo vsi reduktorji enakega principa delovanja.

Evropska podjetja proizvajajo grelnike vode z membranami, katerih obliko je težko ponarediti. V najslabšem primeru, če deli za »tuje znamke« niso na voljo, boste morali kupiti novo kolono ali kaj izmisliti in izdelati iz pri roki razpoložljivih sredstev. Obstajajo univerzalne diafragme, ki ustrezajo velikemu številu modelov.
Če je treba čakati, da pošljejo primerno membrano za kolono, in diafragma kolone nima zapletene konfiguracije, lahko del za začasno zamenjavo izdelate sami. Uporabna je guma debeline 1,5–2 mm, na primer iz debelih dielektričnih rokavic ali stare avtomobilske zračnice.
Z uporabo starega izdelka kot šablone izrežite novo tesnilo. Odprtine za pretočni kanal in vijake naredite s prebijačem iz tankostenske kovinske cevke. Premera pretočne odprtine pokrova in diafragme morata biti enaka, da ne ovirata pretoka vode med prostoroma žabe.
Podrobna navodila za zamenjavo
Nato si oglejte, kako pravilno izvesti zamenjavo diafragme. Vendar je pred začetkom del pomembno vedeti, da delo s plinsko opremo spada v razred povečane nevarnosti. Zato mora popravilo grelnika vode opraviti usposobljen strokovnjak.
Svojih sposobnosti in moči ne precenjujte – če se pojavijo dvomi, se obrnite na plinsko službo. Prav tako se je obvezno obrniti na plinarje, če v prostoru zaznate vonj po plinu, saj lahko ob neupoštevanju varnostnih ukrepov grelnik vode tudi eksplodira.
Faza #1 – pripravljalna dela
Predvsem zaprite dovod plina in hladne vode v grelnik. Plin je treba pred začetkom dela obvezno izklopiti, tudi če ne nameravate pregledovati plinskega dela opreme. Vodni blok je povezan s plinskim; če ga po nesreči poškodujete, lahko pride do resnih težav.
Iz sistema izpustite vodo tako, da odprete pipo, v katero priteka topla voda iz grelnika. Če je nanj priključenih več pip za toplo vodo, odprite tisto, ki se nahaja nižje od naprave. Tako bo iz sistema steklo največ vode. Za izpust preostale vode pod vodni regulator postavite lavor.
Omenjati ni treba, da je treba membrano za zamenjavo kupiti vnaprej. Prav tako je priporočljivo kupiti tesnila za tesnjenje stebla in matic obeh priključkov. Lahko kupite celoten komplet za popravilo.

Pripravite orodje: izvijače, ključe (cevne ali plinske), klešče. Morda bo koristen drobnozrnat brusni papir. Prav tako se je vredno založiti s krpami in sredstvom za odstranjevanje rje (vijaki vodnega bloka pogosto zakisajo).
Da bi omogočili dostop do vodnega bloka, odprite ohišje grelnika. Odstranitev ohišja običajno ni težavna – pričvrstne vijake je hitro najti in odviti.
Vodni regulator prav tako ni težko najti – to je prvi blok na poti hladne vode, ki vstopa v grelnik.

Faza #2 – postopni opis zamenjave membrane
Predstavo o postopku zamenjave obrabljene membrane v plinskem grelniku vode si lahko ustvarite na primeru domačega pretočnega toplotnega izmenjevalnika »Neva«.

Nato si oglejte postopek demontaže vodnega bloka.
- Oboroženi s ključem najprej odvijte matico priključne cevi na levi strani reduktorja. Odmaknite cev, da ne ovira nadaljnjih dejanj.
- Držite vodni blok z roko in odvijte matico izhodne cevi. Pustite, da voda odteče.
- Z izvijačem odvijte tri vijake, ki povezujeta vodni in plinski blok. Ni nujno, da vijake popolnoma odvijete, dovolj je, da sprostite bat. Snemite reduktor.
Zdaj odvijte pritrdilne vijake pokrova in podnožja bloka (8 vijakov). Če so vijaki zardeli, uporabite WD-40. Odprite votlino bloka in odstranite poškodovano membrano.
Preglejte stanje odstranljivih delov – ploščice, bata in puše, mrežice filtra, nastavka. Po potrebi očistite votlino in druge površine vodnega bloka ter njegovih delov vodnega kamna ali rje. Zamenjajte neustrezne dele ali namestite stare dele na ustrezna mesta.

Namestite membrano, pri čemer ne pozabite natančno poravnati odprtine gumijastega dela z odprtino pretočnega kanala. Če bi bil kanal zaprt, voda ne bi dotekala v zgornjo votlino. Tlak vode na tesnilo od spodaj bo držal tesnilo v izbočenem položaju, plin pa bo odprt preko bata, tudi če ni pretoka vode.
Vrnite pokrov na svoje mesto, namestite in navijte pritrdilne vijake v križnem vzorcu (enega nasproti drugega). Ko se prepričate, da je vse pravilno, zategnite vse vijake v istem zaporedju.
Nato izvedite namestitev sestavljenega bloka:
- Montirajte reduktor v obratnem vrstnem redu. Priporočljivo je namestiti nove tesnilne obroče premera pol palca na priključne cevi.
- Preverite kakovost spoja tako, da odprete ventil tople vode. Če pri odprtem ventilu ne opazite puščanja, zaprite vodo in preverite, ali je pod pritiskom kaj puščanja. Nato vklopite dovod plina. Nanesite milnico na mesta plinskih spojev in preverite, ali plin uhaja.
- Če ni ugotovljeno nobeno puščanje, preverite grelnik v vseh načinih delovanja.
Ko se prepričate, da je vse pravilno in grelnik deluje, namestite odstranjeni pokrov ohišja.

Faza #3 – uredimo celoten vodni blok
Da ne bi prišlo do situacije, ko ste zamenjali tesnilo reduktorja, čez nekaj dni pa boste morali razstaviti grelnik vode za odpravo druge napake, je bolj smiselno, da se zadržite in opravite preventivno vzdrževanje.
Dokler je reduktor odstranjen, morate poleg zamenjave membrane preveriti lahkost gibanja bata. Bata vodnega in plinskega sklopa medsebojno sodelujeta.
Bat reduktorja lahko zaradi puščanja postane oblog ali zaskoči. Treba ga je očistiti, zbrusiti z brusnim papirjem zrnatosti 240, namazati z mineralnim oljem, na primer litol. Hod bata mora biti gladek in lahek.

Prav tako je treba preveriti čistost šobe Venturi (nastavek). Že rahlo onesnaženje močno vpliva na delovanje žabice. Nastavek lahko očistite s tanko leseno palčko. Morda bo treba zamenjati tesnilne obroče na Venturijevi cevi.
Nato je priporočljivo preveriti naslednje elemente:
- Preverite delovanje gumba magnetnega stikala. Če gumb deluje, a gorilnik ne prižge zaradi pomanjkanja dovoda plina, je lahko težava v jezičku stikala. Rahlo ga lahko stisnete, da zagotovite tesno prileganje.
- Zamenjajte neustrezno mrežico filtra ali namestite novo, če je prej ni bilo.
Preventivni pregled vodnega sklopa je treba opraviti vsaj enkrat letno. Prav tako ne pozabite na čiščenje in redno vzdrževanje vseh konstrukcijskih elementov plinskega grelnika vode.
Zamenjava membrane grelnikov starega tipa
V tehniki stagnacije ni; konstrukcije sodobnih plinskih grelnikov vode in starih kolon (GVA, L, VPA) se razlikujejo. Zato pri menjavi tesnila obstajajo posebnosti. Naslednji opis je podan za KGI-56.

Za zamenjavo obrabljene ali raztegnjene diafragme pri KGI-56 se izvede zaporedje korakov:
- Po odvijanju matice odstranite gorilnik nad plinskim blokom in ga odložite.
- Demontirajte plinski blok, tako da ga odklopite od plinske cevi in popustite tri vijake, s katerimi je povezan z vodnim blokom. Pri odvijanju tesnilne matice pridržite plinski blok z roko.
- Odvijte vijake, ki držijo pokrov ohišja vodnega bloka. Odstranite pokrov.
- Zamenjajte obrabljen del, vstavite vijake (da olajšate poznejše privijanje), namestite pokrov reduktorja na mesto. Vijake najprej previdno privijte, pri čemer jih naperjate v nasprotnih parih, nato jih privijte v enakem vrstnem redu.
- Montirajte plinski blok, nato gorilnik.
Obvezno podstavite posodo, saj bo pri demontaži pokrova reduktorja iztekla voda.
Posebnosti zamenjave membrane v novih modelih
Vodni sklopi sodobnih grelnikov delujejo po istem principu. Glavne razlike novih konstrukcij pretočnih grelnikov vode so v obilici krmilnih blokov, kontrolnih, senzorskih zaslonov in kablov.
Spremenili so se nekateri pritrdilni elementi. Na primer, vijake se sedaj privijači in odvijači s posebnimi izvijači z zvezdico. Novosti so se dotaknile tudi oblike vodnih regulatorjev in njihove povezave s plinskim blokom.

Na blagovnih grelnikih Bosch in Junkers se vodni sklop nahaja spodaj desno. Da bi ga odstranili, je treba odklopiti sponko senzorja vleka, ki se nahaja pred vodnim sklopom.
Po zaprtju dovoda vode v grelnik in odprtju ventila za toplo vodo, z izvijačem odstranijo sponko, s katero je pritrjena cev, ki vodi od vodnega sklopa do toplotnega izmenjevalnika. Ko cev nekoliko potegnejo v desno stran od vodnega sklopa, počakajo, da voda iz sistema odteče skozi ventil, nato pa cev popolnoma odmaknejo. Nato s ključem odvijejo matico, ki pritrjuje vodni blok na vodovod.

S križnim izvijačem odvijejo vijake za pritrditev vodnega sklopa. Nahajajo se na spodnji strani konstrukcije. Ni jih treba popolnoma odviti. Po tem je vodni blok na voljo lastniku. Lahko ga pregledajo, očistijo, zamenjajo potrošne dele (sito grobega filtra je mogoče očistiti brez odstranitve vodnega sklopa).
Potrošnih delov v takšnem vodnem regulatorju je veliko več kot v reduktorju plinskega grelnika „Neva“. Prvič, sam vodni blok je izdelan iz plastike, pritrdilni vijaki se privijačijo neposredno v plastiko (brez medeninastih vložkov). Povezava ni zasnovana za številne cikle sestavljanja in razstavljanja. Če pride do puščanja na steblu vodnega sklopa, bo treba zamenjati celoten pokrov (največja življenjska doba 2–3 leta).
Drugič, poleg zgoraj opisanih funkcij dodatno uravnava količino vode, ki teče skozi grelnik, zato je na izhodu iz pipe za toplo vodo vzdrževana stabilna temperatura tekočine.

Za uravnavanje vodnega toka je spodnji del vodnega bloka opremljen z dodatnimi pretočnimi kanali, ventilsko vložko in mehanskim regulatorjem pretoka vode. Če se medeninasta ventilska vložka zagozdi, jo zamenjamo z novo. Za zamenjavo diafragme bo treba kupiti originalno. Vsi rezervni deli grelnika vode priznane znamke so dragi. Včasih je ceneje izbrati in kupiti nov grelnik vode kot poiskati pravi del in čakati na njegovo dobavo in namestitev.
Ali se lahko zadovoljimo s popravilom diafragme?
Domači mojstri niso mogli zamuditi priložnosti, da bi poskusili popraviti predrti gumijasti del.
Praktiki so preizkusili naslednje metode:
- nanašanje zaplat z različnimi lepilnimi sredstvi;
- zapolnjevanje površine diafragme s silikonsko tesnilno maso;
- uporaba silikonskega kompounda Pentelast.
Izkušnje so pokazale, da takšni ukrepi ne pomagajo dolgo, morda le za dan ali dva, saj je membrana med delovanjem močno obremenjena. Ponovna okvara lahko poslabša stanje. Zato se ne splača zatekati k lepljenju in krpanju tesnila.
Zaključki in koristen video na to temo
Kako zamenjati diafragmo pri grelniku vode Bosch, si oglejte v naslednjem videoposnetku:
Posebnosti zamenjave diafragme v vodnem bloku grelnika vode »Neva«:
Zamenjava membrane je povsem izvedljiva za domače mojstre. V članku so podrobna navodila, po katerih se lahko začetniki seznanijo z načelom delovanja vodnega reduktorja in tudi sami zamenjajo membrano pri pogostih modelih grelnikov vode. Če pa dvomite v svoje sposobnosti, je bolje poklicati mojstra, da diagnosticira okvaro in jo odpravi.
Želite z drugimi uporabniki deliti svoje izkušnje z zamenjavo membrane? Povejte o težavah, s katerimi ste se soočili med postopkom, dodajte edinstvene fotografije; vaše izkušnje bodo zanimive mnogim novincem. Napišite svoja priporočila za zamenjavo membrane ter razstavljanje/sestavljanje vodnega sklopa – obrazec za komentarje se nahaja spodaj.
