Uporabniški sporazum
1. Izrazi in definicije
1.1 Uporabnik je poslovno sposobna fizična oseba, ki je pristopila k določilom Uporabniškega sporazuma in deluje v svojem imenu in za svoj račun ali zastopa pravno osebo.
Uprava/Lastnik – spletno mesto na domeni https://hisnatehnika.decorexpro.com.
Sporazum – ta uporabniški sporazum, vključno z morebitnimi spremembami in dopolnitvami.
1.2 Uporaba spletnega mesta hisnatehnika.decorexpro.com je urejena s tem uporabniškim sporazumom. Uporaba spletnega mesta vključuje vse oblike in načine v okviru objavljenih funkcionalnosti. Pod uporabo se razume:
- prijava na hisnatehnika.decorexpro.com ali registracija;
- seznanjanje z materiali na spletnem mestu (ogled);
- prikazovanje, objava na spletnem mestu materialov katere koli narave in vsebine, vključno z, vendar ne omejeno na, slike, besedilne materiale, video in avdio datoteke, hipertekstualne povezave, podatke in druge informacije.
Ta sporazum, to je na njegovi podlagi sklenjena pogodba, ustreza določbam členov 437 in 438 Civilnega zakonika. Uporabnik omrežja, ki uporablja spletno mesto v kateri koli od zgoraj navedenih oblik, potrjuje, da:
- se je pred uporabo spletnega mesta v celoti seznanil s tem sporazumom;
- je seznanjen in se zavezuje spoštovati ter izpolnjevati vse točke sporazuma brez omejitev. V primeru zavrnitve izvajanja določb sporazuma ali nezmožnosti sklenitve pogodbe na podlagi sporazuma mora uporabnik nemudoma prenehati z vsakršno uporabo spletnega mesta;
- lastnik spletnega mesta lahko besedilo tega sporazuma ureja. Uporabniki niso obveščeni o spremembah besedila sporazuma.
Ta uporabniška pogodba, vključno s posodobljenimi različicami z vnesenimi popravki, začne veljati z objavo na spletnem mestu.
2. Predmet pogodbe
2.1 V skladu s postopkom in pod pogoji, določenimi v pogodbi, lastnik uporabniku zagotavlja možnost uporabe spletnega mesta, uporabnik pa se obvezuje, da bo spletno mesto po potrebi uporabljal v skladu s pogoji pogodbe.
2.2 Na podlagi pogodbe ima uporabnik možnost uporabljati spletno mesto zlasti z objavljanjem informacij o gradbeništvu, obnovi, podeželskem življenju in sorodnih temah, objavljanjem sporočil, ogledovanjem sporočil in datotek, ki so jih naložili drugi uporabniki.
3. Pravice in obveznosti lastnika
3.1 Lastnik uporabniku omogoča samostojno objavljanje informacij o sebi ter objavljanje sporočil in komentarjev, nalaganje gradiv z uporabo funkcij spletnega mesta, pod pogojem, da uporabnik spoštuje pogoje pogodbe.
3.2 Lastnik ne more nadzorovati skladnosti informacij, ki jih na spletnem mestu objavijo uporabnik ali drugi uporabniki, z zakonodajo.
3.3 Lastnik ima pravico, da po lastni presoji odstrani kakršne koli informacije, ki jih je uporabnik vnesel ali objavil na spletnem mestu, če te informacije niso v skladu s pravili uporabe spletnega mesta, veljavno zakonodajo ali drugimi zahtevami lastnika.
3.4 Lastnik ima pravico uporabniku pošiljati informativna in oglaševalska sporočila na elektronski naslov, ki ga je uporabnik navedel ob registraciji na spletnem mestu. S tem uporabnik daje soglasje za prejemanje takih sporočil.
3.5 Lastnik ima pravico na spletnem mestu objavljati oglase. Pri tem lastnik ne odgovarja za resničnost oglasov in kakovost oglaševanega blaga in/ali storitev.
3.6 Lastnik ima pravico, da v skladu s postopkom, določenim v pogodbi, spreminja pogoje pogodbe.
3.7 Lastnik ima pravico izvajati vzdrževalna dela na spletnem mestu z začasno prekinitvijo delovanja, po možnosti ponoči, pri čemer bo čas nedelovanja čim bolj skrajšan.
3.8 Lastnik ima pravico prenesti vsa ali del svojih pooblastil in pravic glede nadzora spoštovanja pravil uporabe spletnega mesta in pogodbe na druge osebe (druge uporabnike) na podlagi odločitev, ki jih sprejme lastnik.
3.9 Lastnik ima pravico, ni pa dolžan, od uporabnika zahtevati informacije in dokumente, ki potrjujejo, da ima uporabnik pravice do rezultatov intelektualne dejavnosti in drugih informacij, ki jih objavlja na spletnem mestu.
4. Pravice in obveznosti uporabnika
4.1 Uporabnik se obvezuje, da se ob vsakem obisku spletnega mesta pred uporabo spletnega mesta seznani z veljavno različico pogodbe.
4.2 Uporabnik se obvezuje spoštovati pogoje pogodbe in pravila uporabe spletnega mesta, ki veljajo v času, ko uporabnik uporablja spletno mesto.
4.3 Uporabnik se obvezuje uporabljati spletno mesto v skladu z zakonodajo. Zlasti uporabnik nima pravice:
4.3.1 Objavljati ali širiti napačne, škodljive, nespodobne, nezakonite, žaljive, bogokletne, obrekljive, neprimerne informacije ali materiale, ki spodbujajo mednacionalne ali etnične konflikte.
4.3.2 Objavljati informacije, ki so v nasprotju z zakonodajo, oglašujejo ali spodbujajo nezakonite dejavnosti, kršijo pravice drugih uporabnikov ali tretjih oseb do intelektualne lastnine, agitiramateriale, širiti neželeno pošto, verižna sporočila (sporočila, ki zahtevajo posredovanje enemu ali več uporabnikom), sheme piramidnih iger ali pozive k sodelovanju v njih, katerokoli drugo vsiljivo informacijo, opisovati ali promovirati kriminalno dejavnost, objavljati navodila ali priročnike za izvajanje kaznivih ali drugih nezakonitih dejanj.
4.3.3 Objavljati kakršne koli osebne podatke drugih uporabnikov ali tretjih oseb brez njihovega osebnega soglasja.
4.3.4 Objavljati, prenašati in širiti sporočila, ki so lahko kaznive narave ali povzročijo kakršno koli škodo lastniku, drugim uporabnikom, obiskovalcem in/ali tretjim osebam, ki posegajo v njihovo čast in dostojanstvo ter poslovni ugled.
4.3.5 Zavajati uporabnike in/ali tretje osebe glede svoje identitete.
4.3.6 Na spletno mesto objavljati materiale in informacije oglaševalske narave, razen če poseben dogovor med strankama ne določa drugače.
4.4 Uporabnik se zavezuje, da bo ohranil zaupnost prijavnih podatkov ter uporabniškega imena in gesla za e-poštni naslov, ki ga je navedel ob registraciji na spletnem mestu, pri čemer sam določi način njihovega shranjevanja, in nima pravice prenašati prijavnih podatkov ter uporabniškega imena in gesla za e-poštni naslov, ki ga je navedel ob registraciji na spletnem mestu, tretjim osebam.
4.5 Uporabnik se zavezuje, da bo osebne podatke, objavljene na spletnem mestu, uporabljal v skladu z zahtevami Zveznega zakona št. 152-FZ z dne 27. julija 2006 »O osebnih podatkih« v različici, veljavni v času obdelave ali druge uporabe osebnih podatkov s strani uporabnika, in sicer:
4.5.1 Osebne podatke se sme uporabljati le za zagotavljanje delovanja spletnega mesta;
4.5.2 Uporabniku je prepovedano posredovati podatke o drugih uporabnikih, pridobljene prek spletnega mesta, tretjim osebam;
4.5.3 V primeru, da uporabnik shranjuje kopije profilov na papirnih ali elektronskih nosilcih, uporabnik prevzame vse obveznosti upravljavca v smislu Zveznega zakona št. 152-FZ z dne 27. julija 2006 »O osebnih podatkih«;
4.5.4 V primeru povzročitve škode drugim uporabnikom, povezane z neizpolnjevanjem zahtev Zveznega zakona št. 152-FZ z dne 27. julija 2006 »O osebnih podatkih« s strani uporabnika, odgovornost za to v celoti nosi uporabnik.
4.6 Uporabnik ima pravico izbrisati informacije, ki jih je objavil na Spletni strani, samo na podlagi soglasja Lastnika. Če takega soglasja ne prejme, uporabnik nima pravice uveljavljati nobenih zahtevkov zoper Lastnika.
5. Odgovornost strank
5.1 Lastnik ne prevzema nobene odgovornosti za dosego ali nedosego rezultata, ki ga je uporabnik pričakoval doseči z uporabo Spletne strani.
5.2 Lastnik ne odgovarja za okvare, napake in izpade pri delovanju programskih in/ali strojnih naprav, ki zagotavljajo delovanje Spletne strani, ki so nastali iz razlogov, ki niso odvisni od Lastnika, ter za s tem povezano škodo uporabnika.
5.3 Lastnik ne odgovarja za začasno odsotnost dostopa uporabnika do Spletne strani in/ali katerega koli dela Spletne strani, ter za s tem povezano škodo uporabnika in/ali katere koli tretje osebe.
5.4 Lastnik ne prevzema odgovornosti za kakršne koli posredne izgube in/ali izgubljeni dobiček uporabnika in/ali tretjih oseb, izgubo informacij zaradi uporabe ali nezmožnosti uporabe Spletne strani.
5.5 Lastnik ne odgovarja za škodo uporabnika, ki je nastala zaradi nezakonitih dejanj tretjih oseb, vključno s tistimi, povezanimi z nepooblaščenim dostopom do uporabnikovega Osebnega računa. Lastnik ne prevzema odgovornosti za škodo, povzročeno uporabniku zaradi razkritja Prijavnih podatkov tretjim osebam, ki ni nastala po krivdi Lastnika.
5.6 Uporabnik sam nosi odgovornost za vsa dejanja, storjena na Spletni strani z uporabo njegovih Prijavnih podatkov.
5.7 Lastnik ne daje nobenih jamstev glede delovanja Spletne strani. Uporabnik se strinja, da bo Spletno stran uporabljal v takšni obliki, kot je predstavljena, brez kakršnih koli jamstev s strani Lastnika.
5.8 Lastnik ne prevzema odgovornosti za škodo, povzročeno uporabniku zaradi posredovanja neresničnih informacij s strani Drugega uporabnika, kot tudi za škodo, povzročeno z dejanji in/ali opustitvijo Drugega uporabnika. Lastnik ne jamči, da so informacije v Profilih Drugih uporabnikov ter v sporočilih, ki jih objavljajo, resnične in popolne.
5.9 Lastnik, razen če ni izrecno določeno v sporazumu med strankama, ni prodajalec kakršnega koli blaga ali storitev.
5.10 Če ni drugače določeno s Sporazumom, ima Lastnik v primeru kršitve pogojev Sporazuma s strani uporabnika pravico enostransko odstopiti od Sporazuma, izbrisati uporabnikov Profil in Osebni račun. Če je taka kršitev povzročila škodo tretjim osebam, odgovornost zanje v celoti nosi uporabnik.
5.11 Višina škode, ki jo lahko Lastnik povrne uporabniku, je v vsakem primeru omejena v skladu z določbami 1. dela 15. člena Civilnega zakonika na znesek 10 (deset) €.
6. Osebni podatki
6.1 Z registracijo na Spletnem mestu in vnosom osebnih podatkov v registracijski obrazec Uporabnik te osebne podatke naredi javno dostopne in vsak drug Uporabnik in/ali Obiskovalec si jih lahko prosto ogleda. S tem Uporabnik izraža svoje soglasje, da se obdelava osebnih podatkov, ki jih je vnesel ob registraciji na Spletnem mestu, ter osebnih podatkov, ki jih je Uporabnik objavil na Spletnem mestu po registraciji, izvaja na podlagi pododstavka 10, točke 1, člena 6 Federalnega zakona št. 152-FZ z dne 27. julija 2006 »O osebnih podatkih« (v redakciji z dne 25. julija 2011).
6.2 Lastnik se pri obdelavi osebnih podatkov Uporabnika zavezuje, da bo sprejel vse ukrepe, ki jih določa veljavna zakonodaja, za njihovo zaščito pred nepooblaščenim dostopom. Politika obdelave osebnih podatkov Upravljavca in Pravilnik za zagotavljanje varnosti osebnih podatkov Upravljavca sta v skladu z zahtevami drugega dela člena 18.1 Federalnega zakona št. 152-FZ z dne 27. julija 2006 »O osebnih podatkih« (v redakciji z dne 25. julija 2011) javno dostopna.
6.3 Pri tem ni izključeno, da lahko zaradi določenih okoliščin osebni podatki Uporabnika postanejo dostopni tudi drugim osebam. S tem Uporabnik soglaša, da ne bo uveljavljal zahtevkov zoper Lastnika v zvezi s tem, ob upoštevanju, da Uporabnik svoje osebne podatke naredi javno dostopne.
6.4 V skladu s Pogodbo, z navajanjem svojih osebnih podatkov na Spletnem mestu, Uporabnik brezpogojno soglaša:
- z zagotavljanjem osebnih podatkov neomejenemu krogu oseb s pomočjo Spletnema mesta;
- z obdelavo osebnih podatkov s strani Lastnika;
- z razširjanjem osebnih podatkov s pomočjo Spletnema mesta;
- z drugimi dejanji Lastnika v zvezi z osebnimi podatki Uporabnika v povezavi z delovanjem Spletnema mesta.
6.5 Z objavo svojih osebnih podatkov na Spletnem mestu Uporabnik potrjuje, da to stori prostovoljno, ter da jih prostovoljno posreduje Lastniku v obdelavo. Uporabnik lahko prekliče svoje soglasje za obdelavo osebnih podatkov z izbrisom Profila prek Osebnega računa. Pri tem se Uporabnik zaveda in soglaša, da se lahko njegovi osebni podatki ohranijo pri indeksiranju strani Spletnema mesta s strani iskalnikov.
6.6 Lastnik obdeluje samo tiste osebne podatke Uporabnika, ki jih je ta objavil na Spletnem mestu. Osebni podatki Uporabnika se obdelujejo s programsko-strojno in tehnično opremo Spletnema mesta.
6.7 Osebni podatki Uporabnika se obdelujejo s strani Lastnika v času njihove objave na Spletnem mestu. Če so osebni podatki, objavljeni na Spletnem mestu ali v Profilu Uporabnika, izbrisani, Lastnik preneha z njihovo obdelavo. Vendar ima Lastnik pravico obdržati varnostno kopijo zgoraj navedenih podatkov Uporabnika do likvidacije Lastnika.
7. Intelektualna lastnina
7.1 Izključne in osebne nepremoženjske pravice na Spletno mesto pripadajo Lastniku ali drugim osebam, ki so z Lastnikom sklenile dogovor, ki mu daje pravico objavljati rezultate intelektualne dejavnosti teh oseb na Spletnem mestu ali v njegovem okviru, in so zaščitene v skladu z veljavno zakonodajo.
7.2 Dejanja in/ali opustitve Uporabnika, ki so povzročili kršitev pravic Lastnika ali so bili usmerjeni v kršitev pravic Lastnika na Spletno mesto ali njegove komponente, povzročijo kazensko, civilno in upravno odgovornost v skladu z zakonodajo.
7.3 Z namenom zagotavljanja celovitosti informacij, objavljenih na Spletnem mestu, Uporabnik v skladu s postopkom, določenim v členu 1235 Civilnega zakonika, podeljuje Lastniku preprosto neizključno licenco za rezultate intelektualne dejavnosti, ki jih Uporabnik objavlja ali je že objavil na Spletnem mestu. Pravice uporabe rezultatov intelektualne dejavnosti Uporabnik podeli Lastniku ob objavi ustreznih rezultatov intelektualne dejavnosti na Spletnem mestu. Z objavo rezultatov intelektualne dejavnosti na Spletnem mestu se Uporabnik strinja, da Lastnik ne plača nobenega nadomestila za podelitev pravice uporabe rezultatov intelektualne dejavnosti. Lastnik ima pravico uporabljati ustrezne rezultate intelektualne dejavnosti na kakršen koli način v celotnem obdobju veljavnosti pravic do teh rezultatov brez omejitve ozemlja. Pri tem Lastnik ni dolžan Uporabniku pošiljati poročil o uporabi ustreznih rezultatov intelektualne dejavnosti.
7.4 Uporabnik sam nosi odgovornost v zvezi z uporabo pravic do rezultatov intelektualne dejavnosti in sredstev individualizacije, ki pripadajo tretjim osebam in so vsebovani v materialih, ki jih Uporabnik objavlja na Spletnem mestu, kot tudi v materialih, ki jih Uporabnik posreduje prek Spletnih mest, shranjenih na Spletnem mestu v Uporabnikovem osebnem računu, ali materialih, ki na kakršen koli drug način postanejo dostopni s pomočjo ali prek Spletnih mest zaradi dejanj in/ali opustitev Uporabnika. Lastnik nima tehnične možnosti, da bi nadzoroval skladnost materialov, navedenih v tem členu, z zahtevami veljavne zakonodaje, vključno s tem, da Lastnik nima možnosti spremljati obstoja ali odsotnosti kršitev pravic in interesov kogar koli s strani teh materialov.
7.5 Uporabnik se zavezuje, da bo vse možne zahtevke imetnikov pravic ali drugih tretjih oseb do Lastnika, povezane z materiali, navedenimi v členu Sporazuma, poravnal sam in na svoje stroške.
7.6 V primeru, da tretje osebe Lastniku predložijo zahtevke, tožbe ali zahteve glede nezakonite uporabe predmetov intelektualne lastnine s strani Uporabnika na Spletnem mestu, se Uporabnik zavezuje, da bo Lastniku povrnil vso škodo, ki jo je slednji utrpel zaradi takšne kršitve ali predložitve takšnih zahtevkov.
8. Postopek reševanja sporov in urejanja zahtevkov
8.1 Vse spore, nesoglasja in zahtevke, ki lahko nastanejo v zvezi z izvajanjem, preklicem ali razveljavitvijo Sporazuma, bosta Stranki skušali rešiti s pogajanji. Stranka, ki ima zahtevke in/ali nesoglasja, pošlje drugi Stranki sporočilo z navedbo nastalih zahtevkov in/ali nesoglasij.
8.2 Sporočilo iz točke Sporazuma Uporabnik pošlje po elektronski pošti na naslov chinateampro2015@gmail.com, prav tako pa se pošlje Lastniku v pisni obliki s priporočenim pismom s povratnico. Sporočilo mora vsebovati bistvo zahtevka, dokaze, ki zahtevek potrjujejo, ter podatke o Uporabniku.
8.3 V primeru kakršnih koli sporov ali nesoglasij v zvezi z izvajanjem tega Sporazuma si bosta Uporabnik in Lastnik prizadevala za njihovo rešitev s pogajanji. Če spori niso rešeni s pogajanji, se spori rešujejo v skladu z veljavno zakonodajo.
8.4 Za reševanje tehničnih vprašanj pri ugotavljanju krivde Uporabnika zaradi njegovih neupravičenih dejanj pri uporabi interneta in zlasti Spletišča ter za obravnavo sporočil Uporabnika ima Lastnik pravico samostojno vključiti pristojne organizacije kot izvedence.
9. Sprememba pogojev Sporazuma
9.1 Sporazum se lahko kadar koli prekliče na pobudo vsake od Strank. V ta namen Lastnik objavi obvestilo o preklicu Sporazuma na Spletišču in/ali pošlje Uporabniku ustrezno obvestilo; od trenutka take objave/poslanja takega obvestila se Sporazum šteje za preklicanega. Uporabnik lahko prekliče Sporazum z izbrisom svojega Profila s Spletišča.
9.2 Stranki soglašata, da lahko Lastnik enostransko spremeni Sporazum z objavo posodobljenega besedila Sporazuma na internetu na naslovu https://hisnatehnika.decorexpro.com/polzovatelskoe-soglashenie.html. Uporabnik potrjuje svoje strinjanje s spremembami pogojev Sporazuma z uporabo Spletišča.
9.3 Uporabnik, ki se ne strinja s pogoji Sporazuma in/ali s spremembo pogojev Sporazuma, mora nemudoma preklicati Sporazum v skladu s postopkom iz točke Sporazuma.
10. Druge določbe
10.1 Pri izvajanju Sporazuma in pri vodenju korespondence v zvezi z navedenimi vprašanji je dovoljena uporaba analogov lastnoročnega podpisa Strank. Stranki potrjujeta, da imajo vsa obvestila, sporočila, sporazumi in dokumenti v okviru izpolnjevanja obveznosti Strank, ki izhajajo iz Sporazuma, podpisani z analogi lastnoročnega podpisa Strank, pravno veljavnost in so za Stranki zavezujoči.
10.2 Uporabnik priznava, da so analogi njegovega lastnoročnega podpisa:
10.2.1 Uporabniški podatki. Vsa dejanja, izvedena z uporabo uporabniških podatkov, se štejejo, da jih je izvedel Uporabnik, in vsi dokumenti, poslani z uporabo uporabniških podatkov, se štejejo, da jih je podpisal Uporabnik;
10.2.2 Uporabniško ime in geslo za e-poštni naslov, ki ga je Uporabnik navedel ob registraciji na Spletnem mestu. Vsa sporočila, poslana Lastniku s tega e-poštnega naslova, se štejejo, da jih je poslal Uporabnik, in se prav tako štejejo, da jih je podpisal Uporabnik.
10.3 Stranki sta se dogovorili, da bosta pri pripravi potrebnih dokumentov in zahtevkov v skladu s Sporazumom uporabljali faksimilno reprodukcijo podpisov Strank. S tem Stranki potrjujeta, da imajo dokumenti in zahtevki, podpisani s faksimilno reprodukcijo podpisa, pravno veljavo in jih morata Stranki obravnavati in sprejeti.
10.4 Razen primerov, ki jih izrecno določata Sporazum in veljavna zakonodaja, morajo biti vsa obvestila, sporočila in dokumenti v okviru izpolnjevanja obveznosti Strank, ki izhajajo iz Sporazuma, poslani in se štejejo za prejete, če jih Stranki pošljeta po elektronski pošti s pooblaščenega naslova ene Stranke na pooblaščeni naslov druge Stranke. Pooblaščeni naslovi so:
- za Lastnika: chinateampro2015@gmail.com.
- za Uporabnika: e-poštni naslov, ki ga je Uporabnik navedel ob registraciji na Spletnem mestu.
10.5 Stranki priznavata vse informacije v zvezi s sklenitvijo Sporazuma, vključno z vsemi prilogami in dopolnili k njemu, kot zaupne informacije ter se zavezujeta, da bosta strogo ohranjali zaupnost takšnih informacij, ne da bi jih razkrivali tretjim osebam brez predhodnega pisnega soglasja druge Stranke, razen kadar je to potrebno za namene Sporazuma ali za razkritje ustreznim državnim organom v primerih, ki jih določa zakon.
10.6 Sporazum in vsa pravna razmerja, ki izhajajo iz njega, ureja zakonodaja. Vsi spori, ki nastanejo, se rešujejo na podlagi zakonodaje.